已经开学了，10岁的杨淑婷却无法上学：聋哑父亲外出打工，聋哑母亲肺癌住院，家中还有77岁的聋哑姥爷。她只好在病院边照顾妈妈，边担负起妈妈和大夫之间的“翻译。”
“婷婷，你妈妈该换药了，你和她说说。”10日上午，在汉中市3201病院呼吸内考场房，听到护士吩咐，杨淑婷便走参预床前，用手语“翻译”给妈妈“听”。
女孩陪护已经一个多月
大夫说，这个特别的“小陪护”在病院已经住了一个多月，因为聋哑妈妈突患肺癌住院，家中又无人能协助，只好告假在病院照顾她。
华商报记者懂得到，杨淑婷家住汉中市汉台区中山街办建国社区，是汉台区三丰阁小学五年级学生。
杨淑婷说，爸爸老家在四川，妈妈是汉中人，经人介绍熟悉娶亲，将家安在了汉中姥爷这边，姥爷本年77岁，也是一名聋哑人。
“家里情况不好，爸爸常年外出打工，只有过年才能回来。”杨淑婷说，大年夜她记事起，家里的经济来源重要靠父亲在外打工。
“没人敢雇佣他，好在亲戚介绍，我爸才在昆明做装修，一月挣3000元。”杨淑婷说。
9月10日，记者接洽了杨淑婷的班主任郑师长教师。“上学期四个月，她断断续续就请了一个多月假。”郑师长教师说，孩子家情况特别，有事都得她告假去处理，“要上学，还要照顾家，真的不轻易。”
“她妈妈在本年5月住了15天院，但当时只誓苋嗽，检查并没有查出肺癌。”9月10日，杨淑婷妈妈杨小静的义务护士李赛说，8月2日，杨小静再次住院，确诊为肺癌晚期。杨小静住院后，杨淑婷便住在病院，再也没回过家。
以病院为家当起“小翻译”
9月10日，记者见到杨淑婷时，她瘦削的脸上时常挂着笑容，照顾起妈妈来，像大年夜人一样细心。
杨淑婷说，大年夜小和父母一路生活，他们之间早已心灵相通，“妈妈如果指一下口，再拍一下胸口，我就知道她口渴了。”
说起父母的聋哑，杨淑婷说，听爸爸提过，他小时刻和小伙伴玩耍时耳朵受伤后就聋了；而妈妈则是小时刻大年夜床上摔下来，就无法措辞了。至于爷爷若何成为聋哑人，妈妈也不知道。杨淑婷说，“爸爸的弟弟和妹妹都可以或许正常措辞，也都上过学，唯独他没有上过学。”
护士李赛说，自负年夜杨小静住院后，妒攀赖杨淑婷充当“翻译”。在病院的┞仿一?多月，杨淑婷天天打地铺睡觉，晚上妈妈有点异常，她就去叫护士，“她大年夜来没发过性格，并且还异常乐不雅。”
杨淑婷说，9月7日爸爸大年夜昆明赶了回来，在病院照顾妈妈，这让她轻松了不少。
李赛说，今朝，杨小静的晚期肺癌只能经由过程化疗控制。主治大夫庞大夫说，因为杨小静身材比较衰弱，还在推敲是否持续化疗，但她的病已不克不及耽搁。
9月10日下昼，建国社区治理平易近政工作的马菊红说，杨小媾和女儿杨淑婷的户口在建国社区，而杨父宋光彦不在她们辖区。今朝，杨小静与女儿杨淑婷两人享受国度低保政策，还可以申请大年夜病救助。
爸爸宋光彦经由过程杨淑婷告诉记者，截至今朝，为给老婆治病已经花去近4万元，个一一部分钱照样借同伙的钱。
对话10岁女孩
我信赖事业会出现
华商报：你知道妈妈的病吗？
妈妈咳嗽住院后查出肺癌
杨淑婷：大夫已经都告诉我了，这种病很严重，有可能治不好。
华商报：妈妈病痛发生发火的时刻，你都怎么照顾她？
杨淑婷：我会给她讲一些笑话，去逗笑她，帮她分散留意力。
华商报：钠揭捉?习成就怎么样，休学有没有担心过进修？
杨淑婷：如今告假时光长了，有点担心进修，所以没事的时刻我就边照顾妈妈边看书自学，想着能往前冲，把成就再提上去。
华商报：今后有没有什么计算？
杨淑婷：如今就想着怎么照顾好妈妈。这种病必定要心态好，所以我和妈妈想着只要慢慢治疗，乐不雅面对生活，信赖事业必定会出现。 华商报记者 周金柱 练习生 张映伟
郑师长教师说，得知杨淑婷家的困境后，他们已经组织全校师生捐助，欲望能赞助她们度过难关。
地址：http://www.yunyuhome.com/home/99107.html
